ความหมายของคำ "add insult to injury" ในภาษาไทย

"add insult to injury" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

add insult to injury

US /æd ˈɪnsʌlt tu ˈɪndʒəri/
UK /æd ˈɪnsʌlt tu ˈɪndʒəri/
"add insult to injury" picture

สำนวน

ซ้ำเติม, ทำให้สถานการณ์แย่ลง

to make a bad situation worse by doing something else that is unpleasant or offensive

ตัวอย่าง:
•
First, they lost the game, and then to add insult to injury, their star player got injured.
อันดับแรก พวกเขาแพ้เกม และเพื่อซ้ำเติม ผู้เล่นดาวเด่นของพวกเขาก็ได้รับบาดเจ็บ
•
They cancelled my flight, and to add insult to injury, they lost my luggage.
พวกเขาได้ยกเลิกเที่ยวบินของฉัน และเพื่อซ้ำเติม พวกเขาก็ทำกระเป๋าเดินทางของฉันหาย